The Cranberries – Zombie

The Cranberries – Linger dinle

67 thoughts on “The Cranberries – Zombie

  1. sözlerin anlamı :Another head hangs lowly
    Bir kafa daha asıldı düşükçe

    Child has slowly taken
    Çocuk yavaşça aldı

    And the violence caused such silence,
    Ve şiddet büyük bir sessizliğe sebep oldu

    Who are we mistaken?
    Kimde hatalıydık?

    But you see, its not me, its not my family
    Ama görüyorsun, bu ben değilim, bu ailem değil

    In your head, in your head they are fighting
    Kafanın içinde, kafanın içinde savaşıyorlar

    With their tanks and their bombs
    Tanklarıyla ve bombalarıyla

    And their bombs and their guns
    Ve bombalarıyla ve silahlarıyla

    In your head, in your head, they are crying…
    Kafanın içinde, kafanın içinde, ağlıyorlar…

    [ In your head, in your head
    Kafanın içinde, kafanın içinde

    Zombie, zombie, zombie
    Zombi, zombi, zombi

    Hey, hey, hey, whats in your head?
    Hey, hey, hey, kafanın içinde ne var?

    In your head
    Kafanın içinde

    Zombie, zombie, zombie?
    Zombi, zombi, zombi?

    Another mothers breaking
    Bir anne daha parçalanıyor

    Heart is taking over
    Kalp kontrolü ele alıyor

    When the violence causes silence
    Şiddet sessizliğe sebep olduğunda

    We must be mistaken
    Hata yapmış olmalıyız

    Its the same old theme since 1916
    Bu aynı eski konu 1916 dan beri

    In your head, in your head theyre still fighting
    Kafanın içinde, kafanın içinde hala savaşıyorlar

    With their tanks and their bombs
    Tanklarıyla ve bombalarıyla

    And their bombs and their guns
    Ve bomblarıyla ve silahlarıyla

    In your head, in your head, they are dying…
    Kafanın içinde, kafanın içinde ölüyorlar…

  2. birincisi bence alttakinin sesi berbat söleyemiyo ikincisi de 23.4.2010 tarihinde yorum gönderen kesinlikle dünyanın en duyarsız insanı

  3. bu parça amerikanın irlanda üzerine açtığı savaş üzerine yazılmış SAÇMA FLAN DEĞİL….

  4. biraz izlerken bir garip oldum o çocuklar flan bnce kimse bu kadar duyarlı değil hepsi aşktan meşkten şarkı yazıyo afferin kadına

  5. ghjklşi dien kızı var ya bn onu döverim nemis o çok acayip ne biçim şarkı kim yazdısa biyerinde sallamış mış asıl okendisine baksın da şu şarkının güzelliğini görsün

  6. bu şarkıyha saçma dienler gisin ajdar dinlesin o zaman bişeyler hakkında bilginiz yoksa konuşmayın gülünç duruma düşüosunuz

  7. yha nie böle diosunuz bence şarkı sper siz hiç bişeyden anlamadığınız ve cahilliğinizden böle diosunuzzz

  8. very good performance… stupid cranberries not a pople they are band and contribute to peace. ı love so much :)

  9. ya bende zeynep söledikyen sonra keşfettim ilk başta bana saçma geldi ama dinledikçe kulağa hoş geliyorr:)

  10. gerçekten harika bi şarkı o sewmedim dienler gitsin aşk meşk şarkıları dinlesin bundan güzel dünyayı anlatan şarkımı olur!!!!!!!!!!

  11. ibrahim: gözlerinizi kapatın, arkanıza yaslanın ve şarkının akışkanlığına, kadının yorumuna kendinizi bırakın. muhteşem…

  12. okadarda abartamaya gerek yok türk miieti olarak abartmaya bayılırız bana pek manalı gelmedi görmemşler

  13. ßazıLarınız hic qüzéL déqiL qißi yorumLarda ßuLunaßiLir ßu doqaL ßir séy hérkés ßéqénméyéßiLir ßén ßu sarkıyı yıLLardır ßéqénérék dinLiyorum vé ßéncé cok harika yorumLamıs sarkıyı … =)

  14. cok begendim insanı insanı cok rahatlatıyo ruhunu dinlendiriyo hayallere dalıyorm bu sarkıyıdinlerken

  15. zeynep koçak proğramda sölediğinde çok hoşuma ğitmişti isminide bilmiordum sallaya salllya tuttturdum çok sewiyorum bu parçayı insnaın içinde birşeyler hissetiriyo bunu dinlediğimde çığlık atma k istiyorumm….

  16. bnce gayt güzel sarkı herkesin görüsü frklıdr ama düsüncelerinizi böyle ifade etmeseniz daa ii olur bazılarına diorm bunu…

  17. bence süper anlayanlar için anlamlı anlamayanlarda bence türkçesini bir yerden bulsunlar daha doğrusu bulmalılar